ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของฉันเกือบทั้งหมดถูกใส่เข้าไปในสิ่งนี้และเพื่อดูมันควันขึ้นมาหลังจากเลือดหยาดเหงื่อและการทำงานหนักที่เข้าไปในนั้น เราแค่ต้องแน่ใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้น เราต้องต่อสู้เพื่อก้าวต่อไป Adam Johnson ทำงาน The Plough ใน Harborne เบอร์มิงแฮมเป็นเวลา 17 ปี เป็นหนึ่งในธุรกิจหลายพันแห่งที่ต้องดิ้นรนเพื่อปรับตัวหลังจากที่เมืองนี้อยู่ในข้อ จำกัด ระดับสอง
เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์การผสมผสานของครัวเรือนในบ้านถูกห้ามในพื้นที่ระดับสองทั่วอังกฤษ หลายครัวเรือนสามารถรวมตัวกันกลางแจ้งและในสวนส่วนตัวได้สูงสุดหกคน หมายความว่าผับเช่น The Plough ซึ่งมีพื้นที่ภายนอกเริ่มเปลี่ยนรูปแบบให้ใช้งานโดยกลุ่มผสมอย่างรวดเร็วดังที่นายจอห์นสันกล่าวว่าคนทั่วไปมักจะออกมาสังสรรค์กับคนอื่น
การที่พวกเขาจะต้องนั่งข้างนอกตลอดฤดูหนาวหมายความว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นโรคปอดบวมมากกว่าโรคโควิด แต่เราต้องต่อสู้เพื่อให้สามารถทำงานได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้” เขากล่าว นับเป็นการเปลี่ยนแปลงข้อ จำกัด ครั้งที่สามใน West Midlands ส่งผลกระทบต่อธุรกิจการบริการ
พวกเขาปิดอย่างสิ้นเชิงเมื่อการปิดกั้นเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคมโดยมีการส่งมอบบางส่วนเพื่อให้เงินเข้ามา ในเดือนกันยายนหลายเดือนหลังจากที่มีการปิดล้อมและบาร์และร้านอาหารสามารถต้อนรับแขกได้ตราบใดที่พวกเขาปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ระดับชาติผู้คนในเบอร์มิงแฮมแซนด์เวลล์โซลิฮัลและวูล์ฟแฮมป์ตันถูก จำกัด ให้เข้มงวดมากขึ้น
ภายใต้กฎเหล่านี้สถานที่เดียวที่ครัวเรือนสามารถผสมผสานกันได้ภายใต้กฎหกข้อคือในสถานที่ต่างๆเช่นบาร์และร้านอาหาร การเยี่ยมชมบ้านของผู้อื่นรวมถึงสวนของพวกเขาถูกห้าม และการตัดสินใจล่าสุดในการป้องกันไม่ให้ครัวเรือนปะปนกันภายในสถานที่จัดงานได้ก่อให้เกิดความกังวลในภูมิภาคนี้รวมถึงจากนายกเทศมนตรี Andy Street ซึ่งกล่าวว่าตัวเลขแสดงให้เห็นถึงปัญหาหลักที่นำไปสู่กรณีที่เพิ่มขึ้นยังคงส่งผ่านภายในการตั้งค่าในครัวเรือนหรือการชุมนุมส่วนตัว
การปฏิบัติตามนโยบายครัวเรือนเดียวกำลังพิสูจน์การต่อสู้ตามที่นายจอห์นสันกล่าว แม้ว่าพนักงานจะถามลูกค้าทุกคน แต่ก็ไม่มีอะไรที่สามารถบังคับใช้ได้อีกต่อไปแม้ว่าพวกเขาจะพบว่าคนส่วนใหญ่พอใจที่จะปฏิบัติตามเขากล่าว เทียร์สองนั้นยากจริงๆในบางแง่เทียร์สามน่าจะดีกว่าเพราะเราจะถูกบังคับให้ปิด แต่ในตอนนี้ฉันต้องลดเวลากลับเพราะความต้องการไม่มี มันเป็นสถานการณ์ที่ยากกว่าเพราะมันเหมือนกับการตายด้วยบาดแผลนับพันครั้ง
Peter Connolly ผู้เปิด Nortons ใน Digbeth เมื่อเดือนธันวาคมกล่าวว่าข้อ จำกัด ต่างๆทำให้ผับของเขาลดลงเหลือ หนึ่งในสามของความจุและหนึ่งในสี่ของมูลค่าการซื้อขาย และตอนนี้เขาแทบจะไม่ถึงจุดแตกหัก ทีมงานของเขาสร้างหลังคาคลุมลานเบียร์เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน แต่นายคอนนอลลีกล่าวว่าเขาไม่ได้คาดหวังว่าสวนนี้จะกลายเป็นความจุเดียวของเขาเพื่อรองรับลูกค้า
ถ้าเขารออีกหนึ่งสัปดาห์เพื่อติดตั้งฝาครอบเขาบอกว่าเขาจะไม่สามารถทำได้เนื่องจาก สิ่งที่รัดกุม ทางการเงิน เราได้สร้างห้องครัวและเริ่มทำอาหาร ด้วยทุกสิ่งที่ถูกโยนมาที่เราเราได้พยายามจัดเตรียมบางสิ่งบางอย่างเพื่อเติมเต็ม แต่ในขณะนี้มันช่างเยือกเย็นเหลือเกิน เขาเชื่อว่าหนึ่งในปัญหาใหญ่ที่สุดคือเคอร์ฟิว 22:00 น. และกล่าวว่าธุรกิจต่างๆได้รับการ ระวังตัวเล็กน้อย ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงข้อ จำกัด พวกเขา ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น